@stdevel @moritzmeid

danke für den tollen bericht :) es sei der hinweis erlaubt, dass "stiefelvorgang" noch von mir höchstpersönlich verbrochen wurde. das war einer meiner 5 teststrings beim aufbau des übersetzungssystems. mittlerweile gibts den leider nicht mehr. codeberg's weblate-instanz bedient sich soweit ich weiss keiner maschinellen übersetzung, was ich sehr gut finde.